лесть - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

лесть - translation to russian

УГОДЛИВОЕ, ОБЫЧНО НЕИСКРЕННЕЕ ВОСХВАЛЕНИЕ КОГО-ЛИБО С ЦЕЛЬЮ ДОБИТЬСЯ ЕГО БЛАГОСКЛОННОСТИ
Подхалим; Подхалимство; Подхалимаж; Подобострастие
  • «Лиса и ворон»]] [[Эзоп]]а.

лесть         
ж.
flatterie
низкая лесть - adulation servile, flagornerie
flagornerie      
{f}
угодливость, лесть, подхалимство
flatterie      
{f}
лесть, подхалимаж
par flatterie — из лести

Definition

лесть
жен. проискливая хвала; притворное одобрение; похвала с корыстною целью; лукавая угодливость; ласкательство, униженное потворство;
| прельщенье, соблазн. Он падок на лесть. Встречай не с лестью, а с честью. Лесть да месть дружны. Лестью и душу вынимают. Лесть, словно зубами съест. Лестить, льстить кому чем, соблазнять кого лестью, хвалить кого безусловно, облыжно; возносить из угодливости, пролазничества, из низкого искательства; улещать, ублажать; говорить кому приятное, из светской вежливости. В глаза льстят, за глаза ругают. Чины не льстят мне. Светские забавы льстят молодежи. Не льсти: к празднику не возьмут! Жена льстит, лихо мыслит (или думает). Не льсти в болести: больше сляжешь, все скажешь! -ся, желать, надеяться. Я льщусь надеждой, смею надеяться; я не льщусь на богатство, не ищу его, не дорожу им. Польститься в дружбу к кому. Вылестить подарок. Дольстить до чего. Он зальстил его, обаял лестью, -ему, начал льстить. Он изольстился, предался лести. Нальстил много. Обольстил, обманул лестью. Польстился на барыши. Подольстился к дяде. Немного прильстил. Всю жизнь прольстил. Разольстился не в меру. Сольстил и улестил его. Льщенье ср., ·об. действие по гл. Лестный, к лести относящийся, коварный, хитрый, льстивый; соблазнительный, заманчивый; желанный, приятный; одобрительный, похвальный (отзыв), почетный. У него служить лестно, выгодно, приятно. Награды эти не лестны мне, не льщусь я ими, не ищу их. Лестное слово, что вешний лед. Лестивый, льстивый, льстящий, заключающий в себе лесть; угодливый и хитрый, коварный. Лестные кому слова могут быть правдивы; льстивые, всегда ложны. Лестность, льстивость жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Льститель муж. -ница жен. льстец муж. льстица жен. льстивец, -вица, кто льстит, берет лестью; пролазчивый искатель. Лестифоня, то же. Льстецов, льстицын, ему, ей принадлежащий. Льстецкий, к льстецам вообще относящийся. Лестимониться, ласкаться, ластиться, или улещать кого.

Wikipedia

Лесть

Лесть — угодливое, неискреннее восхваление кого-либо с целью добиться его благосклонности, подхалимаж.

Examples of use of лесть
1. Вокруг Рамзана - лесть, беспринципность, бесстыдство.
2. Диккенс обожал лесть и любил произвести впечатление.
3. Лесть и славословие победили скромность и простоту.
4. Лесть отличается от комплимента именно размером преувеличения.
5. Матвиенко - не политическая лесть, а констатация факта.